Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher
Coatazan UG (haftungsbeschränkt)
Friedrich-Engels-Str. 4
64521 Groß-Gerau
Deutschland
Telefon: +49 6152 9479156
E-Mail: info@coatazan.com
2. Bereitstellung der Website und Server-Protokolldaten
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei bzw. Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. IONOS verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Protokolldaten werden nach Maßgabe der technischen Einstellungen und vertraglichen Vorgaben des Hostings gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
3. Verschlüsselte Übertragung
Diese Website nutzt TLS-/SSL-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, während der Übertragung vor dem Zugriff Dritter geschützt.
4. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Im Formular werden Name und E-Mail-Adresse als Pflichtangaben sowie optional Unternehmen und Telefonnummer und außerdem der Nachrichtentext verarbeitet. Die Formulardaten werden an unser E-Mail-Postfach übermittelt und nicht zusätzlich in einer Website-Datenbank gespeichert.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die im Formular abgefragte Zustimmung als Einwilligung herangezogen wird, gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die Angaben werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
5. Lokal bereitgestelltes Video und weitere lokale Inhalte
Das auf der Startseite gezeigte Video sowie Logos, Grafiken, Schrift- und Designdateien werden vom eigenen IONOS-Webspace geladen. Beim Anzeigen dieser Inhalte wird keine Verbindung zu einer externen Video-, Schrift- oder Bildplattform hergestellt.
6. Matomo Cloud – Reichweitenmessung ohne Tracking-Cookies
Wir verwenden Matomo Cloud zur statistischen Analyse der Nutzung unserer Website und zur Verbesserung unseres Angebots. Anbieter ist InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay, PO Box 625, 6140 Wellington, Neuseeland. Hierfür wird JavaScript von cdn.matomo.cloud geladen und Nutzungsdaten werden an unsere Matomo-Instanz unter coatazan.matomo.cloud übermittelt.
Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Herkunftsseite, technische Browser- und Geräteinformationen, Sprache, Bildschirmauflösung, ungefähre geografische Zuordnung und IP-Adresse. Matomo ist auf dieser Website so eingebunden, dass keine Matomo-Tracking-Cookies gesetzt werden und die Browser-Einstellung „Do Not Track“ berücksichtigt wird. Die IP-Anonymisierung und die Löschfristen sind zusätzlich im Matomo-Konto datenschutzfreundlich zu konfigurieren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer datensparsamen Reichweitenmessung, der technischen Optimierung und der Verbesserung der Inhalte. Die Analysedaten werden nicht für personalisierte Werbung verwendet und nicht mit anderen Datenbeständen zu Werbeprofilen zusammengeführt. Matomo Cloud speichert Kundendaten und Sicherungen nach eigenen Angaben in Europa; InnoCraft hat seinen Sitz in Neuseeland, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht. Mit InnoCraft ist für Matomo Cloud ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung abzuschließen.
Widerspruch gegen die Matomo-Auswertung
Sie können der künftigen Reichweitenmessung auf diesem Browser widersprechen und den Widerspruch später wieder aufheben:
7. Sectigo-Sicherheitssiegel
Das auf der Website dargestellte Sectigo-Sicherheitssiegel ist als lokale SVG-Grafik direkt in die Seite eingebettet. Beim bloßen Anzeigen des Siegels wird daher keine Verbindung zu Sectigo hergestellt. Erst wenn Sie den Link im Siegel anklicken, wird die Website von Sectigo aufgerufen; dabei gelten die Datenschutzbestimmungen des externen Anbieters.
8. Sprachauswahl, Cookies und lokale Speicherung
Die Sprachwahl erfolgt ausschließlich über separate deutsch-, englisch- und spanischsprachige Seiten. Die ausgewählte Sprache wird nicht in einem Cookie oder im lokalen Speicher des Browsers gespeichert. Die Website setzt nach der derzeitigen Konfiguration keine nicht erforderlichen Cookies. Ein gegebenenfalls für den Matomo-Widerspruch gespeicherter Eintrag dient ausschließlich dazu, Ihre Datenschutzentscheidung zu beachten.
9. Empfänger und Auftragsverarbeitung
Empfänger personenbezogener Daten können im erforderlichen Umfang IONOS als Hosting- und E-Mail-Dienstleister sowie InnoCraft als Anbieter von Matomo Cloud sein. Wir geben Daten darüber hinaus nur weiter, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht, Sie eingewilligt haben oder dies zur Durchsetzung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@coatazan.com.
Wenn eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch einlegen.
11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist insbesondere der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern.